1·The lawsuit relief of notarization duty should be adopted to realize the lawful interests.
必须采取公证责任诉讼救济，保证合法权益的实现。
2·To protect individual's rights and lawful interests, legal boundary should be set against the flexibility of administration and discretion of officials.
行政管理中的灵活性与行政机关的裁量权如果失去约束就容易侵害公民的合法权益。
3·So the labor standard must be set up those ideas that restrict and regulate the capitalist's exploit behavior, safeguard the labor's lawful interests and rights.
所以需要规定通过劳动标准的制定来限制资方的不当用工行为，保护劳动者的基本权益。
4·Article 6 Donors should abide by laws and regulations; they should not violate social mores, and should not work against the public interest, or any other people's lawful interests.
第七条公益性社会团体受赠的财产及其增值为社会公共财产，受国家法律保护，任何单位和个人不得侵占、挪用和损毁。
5·The state protects the lawful rights and interests of the individual economy.
国家保护个体经济的合法的权利和利益。
6·The State protects the lawful rights and interests of schools and other institutions of education from infringement.
国家保护学校及其他教育机构的合法权益不受侵犯。
7·We will continue to follow this case, keep close communication and contact with the Russian side and guarantee the lawful rights and interests of the Chinese businessmen in Russia.
我们将继续跟踪此事进展，与俄方保持密切沟通和联系，切实维护在俄中方经商人员的合法权益。
8·A campaign to correct irregularities and promote impartiality in law enforcement was launched to safeguard citizens' lawful rights and interests.
深入开展规范执法行为、促进执法公正的专项整改活动，保障公民合法权益。
9·We hope that Myanmar will take positive and effective measures to ensure the just and lawful rights and interests of Chinese enterprises there.
我们希望缅方能够采取积极有效的措施，确保中方企业在缅甸的正当合法权益。
10·A: on the specific case you just mentioned, I am not aware of the specifics. However, we are closely following whether the lawful rights and interests of those involved are guaranteed.
答：关于你提到的具体案例，我不了解此案的经纬，但是我们十分关注当事人的合法权益是否得到了保障。